Что такое метафора


meta1Русский язык богат на красивые обороты, иносказания, двусмысленные выражения и символические сравнения. Все это хорошо отразилось в литературе. В результате, чтобы понять глубокую мысль поэта или значение написанного писателем, нужно безупречно владеть всеми художественными приемами, среди которых метафора, эпитет, сравнение, олицетворение и гипербола.

Необходимо четко понимать условия применения того или иного приема, улавливать тонкое различие между ними и уметь анализировать скрытую мысль автора и общее настроение произведения.

Метафора: определение и принцип образования

Метафора — художественный троп в литературе или фигура речи в русском языке, состоящий из словосочетания, в котором одно из слов употреблено в переносном значении для характеристики предмета на основе выявленных общих или контрастных признаков и явлений. Функциональное значение метафорического выражения заключается в придании речи большей выразительности. Термин «метафора», автором которого является Аристотель, с греческого языка переводится как «перенос» или «переносное значение».

meta2Метафора чаще образуется из сравнения. К примеру, сравнение спокойного озера с зеркалом (озеро как зеркало) приводит к образованию метафорического словосочетания «зеркало озера». Из этого примера также видно, что метафора стремится к сокращению словосочетания, пропуская связующие элементы (в данном случае «как»). Характерным отличием метафоры от сравнения является то, что в ней отражаются устоявшиеся сходства явлений или предметов. Примеры, подтверждающее данное утверждение, следующие: нос ботинка, носик чайника, хвост самолета, хвост вагонного состава. Эти словосочетания образованы по принципу общности расположения и форме предмета.

При образовании метафорического словосочетания слова ставятся в именительном падеже (примеры: человек футляр, девушка тростинка, тот боец был орел). В редких случаях используется творительный падеж.

Метафоры могут образовываться по принципу отвлечения (хранилище знаний), олицетворения (мороз кусает, воет ветер) и овеществления (стальной взгляд, бронзовый закат).

Чтобы глубже разобраться в вопросе, что такое метафора, необходимо изучить функции метафоры и ее виды.

Основные функции метафоры

Специалисты выделяют следующие функции метафоры:

  • номинативная (заключается в присваивании новому объекту уже известного названия, принцип образования сборных названий растений, праздников, географических объектов);
  • информативная (получение более полной информации о предмете или явлении посредством дополнения психологической окраски или раскрытия прежде скрытых свойств);
  • мнемоническая (способствует лучшему восприятию и усвоению новой информации через ассоциации);
  • meta3стилеобразующая (отражается в художественной литературе в виде придания тексту характерного авторского стиля, для каждого автора свойственна определенная метафоричность слога, а также преимущественное использование отдельных типов метафор);
  • текстообразующая (метафора, благодаря своей панорамности и структурированности, является основой для рождения текста, наглядно эта функция представлена в афоризмах);
  • жанрообразующая (использование метафорических оборотов обязательно в загадках, поговорках, пословицах, одах);
  • эвристическая, или поисковая (метафорический перенос аналогичного описания при создании и объяснении нового научного термина);
  • объяснительная (в учебной литературе часто используют метафорические обороты для лучшего понимания описываемого образа);
  • эмоционально-оценочная (придание речи или тексту образности и выразительности для усиления воздействия на слушателя или читателя);
  • этическая, или воспитательная (не носит специфический характер, а относится ко всем средствам языка);
  • аутосуггестивная (как средство самовнушения, самовоздействия в личных дневниках, молитвах, письмах);
  • кодирующая (используется в секретных документах, военных операциях, при передаче конфиденциальной информации).

Каждая из описанных функций имеет значение в разных ситуациях и характерна для определенных типов метафор.

Классификация метафор в разных теоретических концепциях

Базовым является разделение метафор на традиционные виды:

  1. meta4резкая метафора — объединяет слова с отдаленными понятиями, основывается на контрасте;
  2. стертая метафора — вошедшее в общий обиход словосочетание, уже потерявшее метафоричность;
  3. стереотипная фигуральная конструкция — слова в структуре уже невозможно разделить;
  4. развернутая метафора — идея и фрагменты оборота проходят через всю мысль;
  5. реализованная метафора — использование выражения без учета его фигурального характера, не опасаясь двусмысленности и тавтологии.

Классификация Арутюновой Н. Д. предлагает следующие виды: номинативная (участвует в образовании омонимов), образная (развитие синонимов), генерализующая и когнитивная метафора (способствует развитию многозначности слова).

В когнитивной теории Маккормака метафора рассматривается как познавательный процесс. Им выделялась концептуальная метафора, в которой слова приобретали новый смысл. Другие лингвисты, развив эту теорию, пришли к выводу, что концептуальная метафора является своеобразным приемом мышления и мировосприятия. В результате концептуальная метафора получила следующее определение: один из способов познания и объяснения окружающего мира, заключающийся в понимании объекта через другой объект путем сопоставления его свойств. Концептуальная метафора тесно связана со способностью человека улавливать сходства между разными классами объектов.

Таким образом, когнитивная метафора, концептуальная метафора и развернутая метафора являются самыми сложными по форме средствами «переноса значения».

Применение других тропов, близких к метафоре

meta5Многие примеры метафорических выражений легко спутать с такими близкими формами, как эпитет, гипербола и олицетворение. В русском словообразовании все эти обороты играют одинаково важную роль. Рассмотрим определение каждого из терминов и разберем примеры из художественной речи.

Эпитет — образная окраска предмета или явления. На эпитет накладывается роль распространения свойств и качеств предмета, расширяя представление о нем. Эпитеты — слова, дополняющие смысловое и эмоциональное описание объекта. Эпитеты могут быть трех видов: общеязыковые (глухая ночь, кровавый закат, лебединая верность), народнопоэтические (добрый молодец, ясное солнышко) и авторские.

Гипербола — образные слова и выражения, содержащие чрезмерное преувеличение качеств и свойств предмета или явления. Примером гиперболического выражения является «талия тонка как трость», «море слез», «орлиная зоркость».

Под олицетворением, понимают слова, свойственные одушевленным предметам, но используемые для характеристики неодушевленных. К примеру, такие привычные выражения, как «плакучая ива», «одинокая скала», «веселый ручей», «дождь стучит по стеклам».

Метафора, как средство выразительности речи, является сложной и многогранной словоформой. Выделение ее из текста часто затруднено из-за глубокой трансформации.

Видео про то что такое метафора